راهنمای کامل افعال بی‌قاعده در زبان انگلیسی (دسته بندی + معنی)

در زبان انگلیسی، افعال به دو دسته کلی تقسیم می‌شوند:
۱) افعال باقاعده (Regular Verbs)
۲) افعال بی‌قاعده (Irregular Verbs)
افعال بی‌قاعده در زبان انگلیسی از جمله چالش‌های یادگیری برای زبان‌آموزان است.این افعال، از الگوی مشخصی برای تغییر شکل در زمان‌های مختلف پیروی نمی‌کنند و هر کدام به شیوه‌ای متفاوت صرف می‌شوند. در این مقاله، ما به بررسی و دسته‌بندی این افعال پرداخته‌ایم تا یادگیری و حفظ آن‌ها را برای شما ساده‌تر کنیم.

فهرست مطالب :

• ‌افعال با قاعده (Regular Verbs)
• افعال بی قاعده (Irregular Verbs)
  • لیست افعال بی قاعده که هر سه فرم آنها مشابه است
  • لیست افعال بی قاعده با فرم‌های گذشته ساده و اسم مفعول یکسان
  • لیست افعال بی قاعده با فرم‌های حال ساده و اسم مفعول یکسان
  • لیست افعال بی قاعده که هر سه فرم آنها متفاوت است

افعال با قاعده (Regular Verbs)

افعال باقاعده در زبان انگلیسی از جمله پایه‌ای‌ترین ساختارهای زبانی هستند که یادگیری آن‌ها برای تسلط به زبان ضروری است. این افعال با اضافه کردن پسوند “ed” به انتهای فعل در زمان حال ساده، به شکل گذشته ساده (Past Simple) و اسم مفعول (Past Participle) در زمان گذشته ساده تبدیل می‌شود. این قاعده، یادگیری و به‌کارگیری افعال باقاعده را برای زبان‌آموزان آسان‌تر می‌کند، زیرا تغییرات این افعال به یک الگوی ساده پیروی می‌کنند.

در جدول زیر چند نمونه از افعال باقاعده را باهم بررسی میکنیم:

معنی فارسی	اسم مفعول (Past Participle)	گذشته ساده (Past Simple)	حال ساده (Present)
کار کردن	worked	worked	work
تمیز کردن	cleaned	cleaned	clean
زندگی کردن	lived	lived	live
شروع کردن	started	started	start

افعال بی قاعده (Irregular Verbs)

افعال بی‌قاعده (Irregular Verbs) در زبان انگلیسی دسته‌ای از افعال هستند که در حالت‌های مختلف زمان به صورت غیرقابل پیش‌بینی تغییر می‌کنند و از قاعده عمومی اضافه کردن «ed-» برای زمان گذشته پیروی نمی‌کنند. برای ساده تر شدن، این افعال را به چهار گروه اصلی تقسیم کردیم:
۱) افعالی که هر سه فرم (حال ساده، گذشته ساده، و اسم مفعول) آن‌ها یکسان است.
۲) افعالی که فرم‌های گذشته ساده و اسم مفعول آن‌ها یکسان است ولی فرم حال ساده آنها متفاوت هستند.
۳) افعالی که فرم‌های حال ساده و اسم مفعول آن‌ها یکسان هستند و فرم گذشته ساده آنها متفاوت است.
۴) افعالی که هر سه فرم آن‌ها متفاوت است.
در ادامه به ترتیب هر دسته بندی را به همراه معنی برایتان قرار دادیم تا یادگیری و حفظ آن‌ها را برای شما راحت تر و ساده تر کنیم.

لیست افعال بی قاعده که هر سه فرم آنها مشابه است

در میان افعال بی قاعده تعدادی فعل وجود دارند که هر سه فرم آن‌ها (حالت ساده، گذشته ساده و گذشته کامل) مشابه هستند.
این افعال با وجود بی‌قاعده بودن، به خاطر ثبات و عدم تغییر شکل در زمان‌های مختلف، به راحتی قابل یادگیری و استفاده هستند. با تمرین و تکرار این افعال، می‌توانید آن‌ها را به طور موثری در مکالمات و نوشتار خود به کار ببرید.

افعال بی‌قاعده که هر سه فرم آنها مشابه است را در جدول زیر به صورت کامل برایتان قرار داده ایم:

معنی فارسی	اسم مفعول (Past Participle)	گذشته ساده (Past Simple)	حال ساده (Present)
هزینه داشتن	cost	cost	cost
بریدن	cut	cut	cut
زدن	hit	hit	hit
صدمه زدن	hurt	hurt	hurt
اجازه دادن	let	let	let
گذاشتن	put	put	put
ترک کردن	quit	quit	quit
خواندن	read	read	read
بستن	shut	shut	shut

نکته :
فعل “read” در زبان انگلیسی نوشتار یکسانی در هر سه فرم (حالت ساده، گذشته ساده و اسم مفعول) دارد، اما تلفظ آن متفاوت است:

• حالت ساده (زمان حال): تلفظ /riːd/ (ریـد)
• گذشته ساده و اسم مفعول: تلفظ /rɛd/ (رِد)

لیست افعال بی قاعده با فرم‌های گذشته ساده و اسم مفعول یکسان

در میان افعال بی قاعده، برخی افعال وجود دارند که فرم‌های گذشته ساده و اسم مفعول آن‌ها یکسان است، اما فرم حال ساده آن‌ها متفاوت می‌باشد.

افعال بی‌قاعده ای که هر دو فرم گذشته ساده و اسم مفعول آنها مشابه است اما فرم حال ساده متفاوتی دارند را در جدول زیر به صورت کامل برایتان قرار داده ایم:

معنی فارسی	اسم مفعول (Past Participle)	گذشته ساده (Past Simple)	حال ساده (Present)
آوردن	brought	brought	bring
ساختن	built	built	build
خریدن	bought	bought	buy
گرفتن	caught	caught	catch
احساس کردن	felt	felt	feel
جنگیدن	fought	fought	fight
یافتن	found	found	find
آویزان کردن	hung	hung	hang
داشتن	had	had	have
شنیدن	heard	heard	hear
نگه داشتن	held	held	hold
نگه داشتن	kept	kept	keep
ترک کردن	left	left	leave
قرض دادن	lent	lent	lend
روشن کردن	lit	lit	light
از دست دادن	lost	lost	lose
ساختن	made	made	make
معنی دادن	meant	meant	mean
ملاقات کردن	met	met	meet
پرداختن	paid	paid	pay
گفتن	said	said	say
فروختن	sold	sold	sell
فرستادن	sent	sent	send
درخشیدن	shone	shone	shine
شلیک کردن	shot	shot	shoot
نشستن	sat	sat	sit
خوابیدن	slept	slept	sleep
گذراندن	spent	spent	spend
ایستادن	stood	stood	stand
آموزش دادن	taught	taught	teach
گفتن، خبر دادن	told	told	tell
فکر کردن	thought	thought	think
فهمیدن	understood	understood	understand
برنده شدن	won	won	win

لیست افعال بی قاعده با فرم‌های حال ساده و اسم مفعول یکسان

در میان افعال بی‌قاعده، گروهی از افعال وجود دارند که فرم‌های حال ساده و اسم مفعول آن‌ها یکسان است، اما فرم گذشته ساده آن‌ها متفاوت می‌باشد.

در جدول زیر، افعال بی‌قاعده‌ای که هر دو فرم حال ساده و اسم مفعول آن‌ها مشابه است و فرم گذشته ساده آن‌ها متفاوت است را برایتان قرار داده ایم:

معنی فارسی	اسم مفعول (Past Participle)	گذشته ساده (Past Simple)	حال ساده (Present)
تبدیل شدن	become	became	become
آمدن	come	came	come
دویدن	run	ran	run

لیست افعال بی قاعده که هر سه فرم آنها متفاوت است

و در آخر در میان افعال بی قاعده گروهی از افعال وجود دارند که هر سه فرم آن‌ها (حالت ساده، گذشته ساده و گذشته کامل) متفاوت هستند.

افعال بی‌قاعده که هر سه فرم آنها متفاوت است را در جدول زیر به صورت کامل برایتان قرار داده ایم:

معنی فارسی	اسم مفعول (Past Participle)	گذشته ساده (Past Simple)	حال ساده (Present)
بودن	been	was/were	be
شروع کردن	begun	began	begin
گاز گرفتن	bitten	bit	bite
وزیدن	blown	blew	blow
شکستن	broken	broke	break
انتخاب کردن	chosen	chose	choose
انجام دادن	done	did	do
نقاشی کشیدن	drawn	drew	draw
نوشیدن	drunk	drank	drink
رانندگی کردن	driven	drove	drive
خوردن	eaten	ate	eat
افتادن	fallen	fell	fall
پرواز کردن	flown	flew	fly
فراموش کردن	forgotten	forgot	forget
گرفتن	gotten	got	get
بخشیدن	forgiven	forgave	forgive
دادن	given	gave	give
رفتن	gone	went	go
رشد کردن	grown	grew	grow
پنهان کردن	hidden	hid	hide
دانستن	known	knew	know
دروغ گفتن	lain	lay	lie
سواری کردن	ridden	rode	ride
زنگ زدن	rung	rang	ring
بالا رفتن	risen	rose	rise
دیدن	seen	saw	see
نشان دادن	shown	showed	show
آواز خواندن	sung	sang	sing
صحبت کردن	spoken	spoke	speak
دزدیدن	stolen	stole	steal
شنا کردن	swum	swam	swim
گفته شدن	taken	took	take
پاره کردن	torn	tore	tear
پرتاب کردن	thrown	threw	throw
بیدار شدن	woken	woke	wake
پوشیدن	worn	wore	wear
نوشته شدن	written	wrote	write

در این مقاله تلاش کردیم با دسته‌بندی افعال بی‌قاعده به شما کمک کنیم تا راحت‌تر و به‌صورت منظم‌تری این افعال را یاد بگیرید. با این حال، باید به این نکته اشاره کرد که یادگیری افعال بی‌قاعده زبان انگلیسی همچنان می‌تواند چالشی باشد، اما اکنون با استفاده از این دسته‌بندی‌ها، فرایند یادگیری برای شما بسیار ساده‌تر و کارآمدتر خواهد بود.
همچنین لازم به ذکر است که ما تمامی افعال پرکاربرد زبان انگلیسی را در اپلیکیشن سرچ فور قرار دادیم، با نصب این اپلیکیشن، شما می‌توانید معنای فارسی، اطلاعات دقیق دیکشنری و تلفظ صحیح هر فعل را مشاهده و بشنوند. علاوه بر این، با تماشای سکانس‌های متنوع از فیلم‌ها و انیمیشن‌های مختلف، تلفظ و کاربرد این افعال را در جملات واقعی و مکالمات روزمره به‌صورت مؤثر فرا گرفته و به‌طور چشمگیری مهارت زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.

امیدواریم این مطلب برای شما مفید واقع شده باشد. می‌توانید نظرات و سوالات خود را در قسمت نظرات برایمان بنویسید.

ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید:

• LinkedIn
• Telegram
• Facebook
• Instagram