اصطلاح “Take a Peek” به معنای «یه نگاهی انداختن» یا «یه سرکی کشیدن» است. این عبارت زمانی استفاده می‌شود که بخواهید به چیزی نگاهی سریع و گذرا بیندازید، بدون اینکه توجه زیادی جلب کنید یا مدت زیادی به آن نگاه کنید.
معانی رایج “Take a Peek” به فارسی
• یه نگاهی بنداز
• یه سرکی بکش
• یه نگاه سریع بکن
• یه بررسی کوتاه انجام بده
با اپلیکیشن سرچ فور، کلمات و اصطلاحات انگلیسی رو با فیلم و انیمیشن یاد بگیر!
مترادف‌های رایج “Take a Peek”
• Have a quick look: یه نگاه سریع بنداز.
• Sneak a peek: یواشکی یه نگاهی انداختن.
• Glance at: یه نگاه گذرا به چیزی داشتن.
• Check it out: یه بررسی کوتاه کردن.
مثال‌های کاربردی برای استفاده از عبارت “Take a Peek”
1. هنگام معرفی چیزی جدید:
Take a peek at our new website!
یه نگاهی به وب‌سایت جدیدمون بنداز!
2. در مکالمه روزمره:
Can I take a peek at your notes before the test?
میشه یه نگاهی به یادداشت‌هات قبل از امتحان بندازم؟
3. در خرید یا انتخاب محصول:
Take a peek inside the box before you buy it.
قبل از خرید، یه نگاهی داخل جعبه بنداز.
نکات تکمیلی درباره استفاده از “Take a Peek”
• این اصطلاح غیررسمی و دوستانه است و معمولاً در مکالمات روزمره استفاده می‌شود.
• “Sneak a peek” (یواشکی نگاه کردن) حالت غیرمجاز و پنهانی‌تری دارد.
• می‌توان از آن برای پیشنهاد دادن یا تشویق کسی به بررسی سریع چیزی استفاده کرد.
سرچ فور، اپلیکیشن یادگیری کلمات و اصطلاحات انگلیسی با فیلم و انیمیشن
امیدواریم این مطلب برای شما مفید واقع شده باشد. می‌توانید نظرات و سوالات خود را در قسمت نظرات برایمان بنویسید.
ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید:
دیدگاهتان را بنویسید